IklanIklanHubungan AS-Tiongkok+ IKUTIMengatur lebih banyak dengan myNEWSUMPAN berita yang dipersonalisasi dari cerita yang penting bagi AndaPelajari lebih lanjutEkonomiEkonomi
- Global
- Komentar dari perencana ekonomi utama China mengatakan upaya anti-globalisasi, pemisahan dan pemutusan hubungan Washington telah ‘tak terhindarkan’ melukai inflasi AS
- AS telah menaikkan tarif impor pada berbagai produk dalam beberapa tahun terakhir, termasuk kenaikan yang direncanakan minggu lalu pada kendaraan listrik, sel surya, dan baja buatan China
Hubungan AS-Tiongkok+ FOLLOWAmanda Lee+ FOLLOWPublished: 8:00pm, 21 May 2024Mengapa Anda dapat mempercayai SCMP
Peningkatan penggunaan tarif impor oleh Amerika Serikat, termasuk barang-barang China, hanya memperburuk inflasinya sendiri, sementara sikap anti-globalisasi dan decoupling Washington merupakan ancaman bagi dunia, menurut komentar oleh perencana ekonomi top China.
Hubungan perdagangan antara dua ekonomi terbesar dunia meningkat pekan lalu setelah Washington meluncurkan tarif baru utama pada berbagai produk China, termasuk kendaraan listrik, baterai canggih, sel surya, baja, aluminium dan peralatan medis. Dan pada hari Minggu, Kementerian Perdagangan China mengatakan bahwa mereka akan menyelidiki impor kopolimer poliformaldehida – plastik yang banyak digunakan dalam elektronik dan mobil yang juga dikenal sebagai kopolimer polioksimetilen – dari AS, Uni Eropa, Taiwan dan Jepang sebagai bagian dari penyelidikan anti-dumping.
“Pengejaran anti-globalisasi, pemisahan dan pemutusan hubungan AS telah mengakibatkan ketidakcocokan sumber daya global, serta penawaran dan permintaan, yang pasti akan memaksakan kendala lebih lanjut pada penurunan inflasi domestik [AS],” Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional (NDRC) mengatakan dalam komentar yang diposting di akun media sosial WeChat pada hari Senin dalam kritik terbarunya terhadap kebijakan perdagangan Washington.
“Ini bukan hanya masalah baru yang dihadapi ekonomi AS, tetapi juga ancaman yang dihadapi ekonomi global,” menurut komentar yang ditulis oleh Jin Xuan.
01:52
AS Usulkan Putaran Tarif Baru di China dalam Eskalasi Perang Dagang Terbaru
AS Usulkan Putaran Tarif Baru di China dalam Eskalasi Perang Dagang Terbaru
Peran resmi penulis belum diungkapkan oleh perencana ekonomi teratas, meskipun Jin Xuan sering dipandang sebagai nama pena yang digunakan untuk menyampaikan pesan resmi.
Jin juga menulis dua komentar terpisah sebagai tanggapan atas kritik dari AS dan Eropa tentang masalah seputar kebijakan industri China, termasuk kelebihan kapasitas dan ekspor kendaraan listrik, pada 30 April dan 1 Mei.
Beijing baru-baru ini mendorong kembali terhadap kekhawatiran kelebihan kapasitas dari AS dan Uni Eropa, yang khawatir bahwa impor murah merusak sektor manufaktur domestik mereka.
Komentar itu muncul untuk yang pertama dalam seri berjudul “mempertahankan globalisasi ekonomi dan mempromosikan pembangunan inklusif ekonomi dunia”.
Produk “murah dan berkualitas baik” yang dibuat di China dan negara-negara berkembang lainnya telah membantu mengurangi inflasi dan biaya impor untuk ekonomi AS selama bertahun-tahun, mereka juga telah memenuhi kebutuhan mayoritas perusahaan dan konsumen Amerika, kata komentar Senin.
Namun, dalam beberapa tahun terakhir, pemerintah AS telah menaikkan tarif impor mulai dari baja, mesin dan peralatan, bahan kimia, plastik serta kendaraan energi baru dan panel surya, komentar tersebut menambahkan.
Bahkan kebutuhan sehari-hari seperti makanan, pakaian, dan obat-obatan telah dikenakan tarif yang lebih tinggi, kata komentar itu.
Sebelum pekan lalu, pemerintahan Biden telah mempertahankan tarif impor era Trump yang menghukum barang-barang China meskipun ada beberapa seruan untuk menghapusnya karena mereka meningkatkan biaya produksi untuk bisnis AS.
Komentar tersebut tampaknya menjadi yang pertama dalam seri berjudul “mempertahankan globalisasi ekonomi dan mempromosikan pembangunan inklusif ekonomi dunia”.
“Pada bulan April tahun ini, inflasi harga konsumen AS naik 0.3 persen bulan ke bulan dan 3,4 persen tahun ke tahun, masih lebih tinggi dari target 2 persen,” kata komentar NDRC.
“Ini karena dampak pandemi, stimulus kebijakan fiskal dan moneter yang berlebihan, dan kenaikan harga barang dan jasa impor yang disebabkan oleh promosi anti-globalisasi AS.”
Banyak negara di sekitar telah mengalami tingkat inflasi yang tinggi setelah pandemi virus corona, tetapi risiko deflasi meningkat di China, karena indeks harga konsumen secara keseluruhan tumbuh hanya 0,3 persen YoY pada bulan April.Federal Reserve AS, sebaliknya, telah menaikkan suku bunga ke level tertinggi 23 tahun karena terlihat menurunkan inflasi ke target jangka panjangnya sebesar dua persen.
Tetapi meskipun membuat kemajuan signifikan tahun lalu, pertempuran bank sentral AS dengan inflasi telah menghadapi kemunduran tahun ini, dengan kenaikan harga konsumen meningkat lagi pada kuartal pertama.
“Pejabat keuangan dan ekonomi AS yang relevan telah menyatakan bahwa tarif telah meningkatkan biaya langsung yang ditanggung oleh konsumen AS, meningkatkan biaya impor barang ke AS, dan berkontribusi terhadap inflasi yang tinggi,” kata komentar NDRC.
“Biaya ini pada akhirnya dibayar oleh bisnis dan konsumen Amerika.”
63
